My horse started acting weird?

You have to retrain them. There is nothing else you can do. How terrible for your horses. But it will happen when people are around who do not know what they are doing. Be patient. If the negative influence is no longer around, they will probably come back to you easily. I would not want this person to help me anymore. I would just politely find someone else in the future.